Federal Government Shutdown

Programs overseen by the New York State Office of Temporary and Disability Assistance – including Public Assistance and the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) – are not immediately affected by the federal government shutdown and are continuing to operate. Benefits will continue to be provided, and use of benefit cards are not impacted by the shutdown. Additionally, applications for these programs overseen by OTDA will continue to be accepted at this time. This message will be updated if additional information becomes available.

Last updated: October 1, 2025, 9:10 AM

О нас

OTDA Home (English) OTDA Russian

О нас

Бесплатные переводческие услуги по телефону 518-402-3096.

Офис по временной помощи и по помощи нетрудоспособным (Office of Temporary and Disability Assistance – OTDA) несет ответственность за руководство программами, которые предоставляют помощь и поддержку имеющим на то право семьям и лицам.

Функции OTDA включают в себя: предоставление временной денежной помощи; предоставление материальной помощи в приобретении продуктов питания; предоставление помощи в оплате отопления; наблюдение за деятельностью программы надзора за материальной поддержкой детей в штате Нью-Йорк; решение определенных аспектов, касающихся права на получение пособия социального страхования по нетрудоспособности; руководство программами предоставления жилья и услуг для бездомных и предоставление помощи определенным категориям иммигрантов.

Вопросы, комментарии и предложения посылайте по следующему электронному адресу: russian@otda.ny.gov

Back to Top